路虎的英文表述在不同地區(qū)有差異嗎？

酒館作別發(fā)表于2024-11-01 22:55:13

路虎的英文表述在不同地區(qū)是有差異的。

在中國(guó)大陸，路虎的英文表述通常是“Landrover”。

在香港地區(qū)，路虎被稱為“越野路華”；在臺(tái)灣地區(qū)，則被稱為“荒原路華”。

這些不同的表述主要是因?yàn)榈貐^(qū)語(yǔ)言和音譯習(xí)慣的不同。

路虎品牌歷史悠久，最初其名字被翻譯成“陸虎”，但在正式進(jìn)入中國(guó)銷售前，由于“陸虎”商標(biāo)已被注冊(cè)，所以改為了“路虎”。

路虎作為知名汽車品牌，其車型多樣，性能出色，在全球多地都受到消費(fèi)者的喜愛(ài)。

特別聲明：本內(nèi)容來(lái)自用戶發(fā)表，不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。

問(wèn)題搜索

購(gòu)車咨詢

優(yōu)惠補(bǔ)貼

車系推薦

深藍(lán)L07

15.19-17.39萬(wàn)

獲取底價(jià)

寶馬3系

31.99-39.99萬(wàn)

獲取底價(jià)

冒險(xiǎn)家

23.58-34.58萬(wàn)

獲取底價(jià)

最新問(wèn)答

問(wèn)奧迪 A5 銀灰色的保養(yǎng)注意事項(xiàng)有哪些？

奧迪 A5 銀灰色的保養(yǎng)注意事項(xiàng)有很多。首先是換油和機(jī)油機(jī)濾，每 5000 公里要使用適當(dāng)?shù)燃?jí)的機(jī)油更換。輪胎方面，要注意氣壓、胎紋和是否有劃痕。發(fā)動(dòng)機(jī)保養(yǎng)要重視，每 2 萬(wàn)公里定期保養(yǎng)空氣濾清器，每 3 萬(wàn)公里清洗燃油系統(tǒng)和維護(hù)水箱

一小蜜蜂2025-08-03

問(wèn)寧波蔚來(lái) 4s店地址蔚來(lái)寧波 4s店地址查詢

想要了解寧波蔚來(lái) 4s店，蔚來(lái)空間快閃店 | 海曙龍湖是您的理想選擇！他們的電話號(hào)碼是400-993-6133，撥打可獲得全方位的購(gòu)車指導(dǎo)。以下是寧波蔚來(lái) 4S店的詳細(xì)信息 1、蔚來(lái)空間快閃店 | 海曙龍湖地址：浙江省寧波市海曙區(qū)環(huán)城西

聽(tīng)夢(mèng)的風(fēng)2025-08-03

問(wèn)奧迪 A4 換代后與老款有哪些明顯區(qū)別？

奧迪 A4 換代后與老款的明顯區(qū)別主要在以下幾方面。外觀上，新款采用全新設(shè)計(jì)語(yǔ)言，更時(shí)尚動(dòng)感。前臉有更大面積進(jìn)氣格柵，搭配更纖細(xì)大燈組，視覺(jué)效果犀利。尾燈組重新設(shè)計(jì)，造型獨(dú)特。新款 A4L 前臉中網(wǎng)采用蜂窩狀造型，有 S4 性能車風(fēng)格。

懶喵喵2025-08-03

問(wèn)奧迪 A5 4DTFSI 操控性能怎么樣

奧迪 A5 4DTFSI 的操控性能相當(dāng)出色。它配備了強(qiáng)勁的動(dòng)力系統(tǒng)，比如頂配 45TFSI 車型搭載 2.0T 高功率發(fā)動(dòng)機(jī)，最大功率 265 馬力，峰值扭矩 370 牛米，匹配 7 速擋濕式雙離合變速箱，零百加速用時(shí)成績(jī) 6.2 秒